Diteme tsa Setwana: Batlhaping

Morafe wa Batlhaping, o o fitlhelwang thata kwa dikgaolong tsa Kapa Bokone le Bokonebophirima jwa Aforika Borwa. Ke lekala le le botlhokwa la merafe ya Batswana.

Leina la bone le ranolwa ka tsela e e kgatlhang e le “ba ba ratang ditlhapi”.

Ke leina le le nang le bokao jwa hisitori le jwa setso.

Tshimologo le Ditiragalo Tsa Bogologolo

Batlhaping ba simolotse go nna le ditlhapi fa Barolong ba ne ba nna mo dintshing tsa Noka ya Vaal, e e itsegeng e le Kolong.

Ditlhapi tse dintsi tsa noka eno di ne tsa nna dijo tsa bone tsa konokono.

Ka nako ya fa ba ne ba fuduga, Batlhaping ba ne ba kopana le Ba-Korana, ma-Khoisan, ka 1750.

Go kopana go ne ga dira gore ditso tseno tse pedi di nne mmogo, tsa nna le kamano e kgethegileng

. Le fa go ntse jalo, loeto lwa sekepe sa Batlhaping lo ne lo na le dikgwetlho. Ba ne ba lebana le ditlhaselo tse dintsi go tswa kwa Ndebele, ba dira gore bontsi jwa Barolong ba fudugele kwa bokone go ya kwa Ganyesa ya segompieno.

BUISA GAPE: Lenyalo la Batsonga

Batho ba ba neng ba tlhopha go nna kwa morago le go emelana le ditlhaselo tsa Ba-Ndebele ba ne ba bidiwa “ba ba neng ba sala kwa morago gore ba je tlhapi”, mme seo se ne sa dira gore ba nne le leina le le ba tlhaolang.

Source: aiart.africa

TRANSLATOR: Onkarabile Manganye